Bienvenidos al sitio consagrado a la red internacional de trabajadores sociales de calle coordinado por la ONG Dynamo International. Esta página web les servirá entre otras cosas, para conocer las actividades y resultados generados en el marco de la red, para participar en sus procesos de intercambio de buenas prácticas, y para poder constituir un taller local de trabajadores sociales de calle y convertirse en niembro de la red.
Dynamo International promueve y coordina esta verdadera plataforma de solidaridad internacional para los educadores de calle.
Disfrútenlo y no duden en contactarnos.
Newsletter
Informe de misión: Dynamo en Tunicia
Marie Grailet - stagiaire communication Dynamo International - 5 Junio 2009Acompañamiento sobre el terreno de trabajadores sociales de calle realizado por Philippon Toussaint (director de la ASBL Dynamo) en Sfax y Edwin de Boevé (director ONG Dynamo International) en Mellassine, en enero y febrero de 2009.
Implementado desde principios de los años 2000, el trabajo social gana poco a poco espacio en Tunicia. El Ministerio de Asuntos Sociales, Solidaridad y de los Tunecinos en el Extranjero (MASSTE) pone en prácticas desde hace varios años un programa de apoyo y de consolidación de proyectos vinculados con el trabajo social de calle, a fin de prevenir la emergencia en Tunicia del fenómeno de los niños de la calle, pero también para responder de la mejor manera a la problemática de la niñez en situación de riesgo.
El objetivo de esta misión en Tunicia fue monitorear a los trabajadores de calle de los CDIS (Centros de Defensa y de Integración Social) de Mellassine y de Sfax durante 6 días, y abordar con ellos, así como con los directores y responsables, los diferentes temas enseñados durante este monitoreo. Esta misión recibe el apoyo de la UNICEF y se realiza en seguimiento a otra misión que se llevó a cabo en el 2008.
El objetivo global del CDIS es la prevención y la lucha contra la marginalización de la familia y la protección de sus miembros en lo que se refiere a fenómenos de fracaso, desviaciones y diferentes calamidades locales.
Desde 1993, 11 CDIS fueron creados en Tunicia.
Entrevista de Edwin de Boevé:
1. ¿Cual fue su percepción del barrio y de las problemáticas de los jóvenes de la calle?
Me quedé muy impresionado porque había muchísimos jóvenes y niños en las calles aunque fuera en horarios de escuela, lo que demuestra el fuerte grado abandono escolar en ese barrio. Después de haberme encontrado con unos jóvenes, pude darme cuenta que muchos de ellos padecen de problemáticas fuertes, como la toxicomanía, el abandono escolar, enfermedades mentales etc.
Por otra parte, también pensé que era el barrio ideal: todas las condiciones se encuentran reunidas para realizar un trabajo de calle de calidad. La población objetivo, es decir los jóvenes, está ampliamente representada, pero también el resto de la población, así como varios comercios, escuelas y mercados. Además, esta zona es muy pobre y al mismo tiempo se encuentra muy cerca de la Medina y de los turistas. Me hace pensar en una microsociedad, por lo que me pude basar sobre ella para realizar trabajo de calle.
2. ¿Cómo percibe la implicación de las autoridades locales?
En Tunicia, el gobierno tiene un Ministerio de la Defensa Social, muy presente a través de los CDIS. El trabajo realizado es muy interesante, tienen una real voluntad de acompañamiento y de ayuda social. El gobierno tunecino está bien desarrollado en esa materia, y Tunicia es uno de los países del Magreb en el que las posibilidades de acompañamiento son las más numerosas. Pero a pesar de todo, solo aseguran una presencia hasta la 18 horas, y solo en 11 ciudades. Por lo que las problemáticas sociales y los retos sociales en el campo siguen siendo muchos.
El involucramiento y el desarrollo de los CDIS en los barrios tunecinos podrían servir de modelo para otros países que desean comprometerse con el trabajo social de calle.
3. ¿Cuales son las impresiones, las imágenes que se llevará de Tunicia?
Coordinar la red a nivel internacional no siempre me da la oportunidad de trabajar en el terreno, por lo que esta experiencia fue una verdadera fuente para regenerarme. En Tunicia, la hospitalidad es verdaderamente importante, fui acogido muy calurosamente. Las relaciones de amistad que desarrollé tanto con los trabajadores y educadores como con los responsables son muy importantes para mi. ¡Fue un verdadero enriquecimiento humano y personal!
Entrevista Philippon Toussaint :
1. ¿Qué es lo que ya se hace en términos de acompañamiento de jóvenes en este barrio?
Desde hace 4/5 años existe un trabajo de calle organizado en 4 barios diferentes de Sfax. En cada uno de ellos los trabajadores de calle desarrollan diferentes metodologías, por lo que los resultados son my diferentes y la eficacidad más o menos grande.
Por ejemplo, una de las trabajadoras se implica mucho en su relación con el conjunto de la población, niños y padres. Además, trabaja enormemente con las prostitutas, y esta actividad es probablemente más difícil allá que aquí.
También realizan trabajo "outreach": van a buscar al joven en la calle para traerlo en la institución. Por supuesto el objetivo esperado no es el mismo.
Pero por lo general el trabajo de calle realizado es bastante similar al de Dynamo: existen rondas por lo barrios que son consideradas como permanencias.
2. A raíz de esta misión, ¿qué es lo que se va a realizar concretamente?
Esta misión en Sfax ya es la tercera que realizamos en Tunicia, y llegamos a un punto de estancamiento. Ahora, para seguir avanzando los trabajadores de calle deberían afirmar su identidad profesional. Esto se puede realizar con la ayuda de Dynamo International.
Efectivamente, tienen potencial y una buena estructura pero para mejorar deben enfrentar cantidad de obstáculos administrativos, institucionales, etc.
La próxima etapa es ayudarles a construir un taller tunecino y afirmar su identidad profesional con las autoridades.
¡Luego el resto seguirá desarrollándose de manera lógica!
3. ¿Cuales son las impresiones, las imágenes que se llevará de Tunicia?
Entre todos los países del Magreb, solo conozco a Tunicia. Sentí de manera muy fuerte el hecho que estamos en un país musulmán en el que la mujer ocupa un espacio diferente del que la mujer ocupa en Bélgica. Pero las principales personas con las que me encontré profesionalmente eran mujeres (la directora del centro, la responsable de Unicef Tunicia, …). Las mujeres tienen actividades profesionales, pero si vas en un bar para tomar una copa, solo te encuentras con hombres.
También noté que detrás de la fachada turística de Tunicia, existe mucha miseria. Pero el contacto con los niños de la calle siempre se hace fácilmente, aquí o allá, a pesar del obstáculo del idioma. Todos tienen las mismas esperanzas, las mismas ganas de llorar, de jugar… No es difícil crear contactos con los niños!
Volver a la newsletter
Mas noticias
- 17 enero 2012
Newsletter #20. Diciembre 2011 - II - 11 enero 2012
Trabajo Social de Calle en Haití - 11 enero 2012
AGENDA - 11 enero 2012
Presentación en Pamplona de las actas del II Foro Internacional Paroles de Rue - 11 enero 2012
Actividades 2012 Dynamo International-Street Workers Network - 11 enero 2012
Publicaciones Dynamo International - Street Workers Network - 11 enero 2012
Foro Nacional Poblaciones callejeras Derecho a la Ciudad - 11 enero 2012
Proyecto Progress: Dynamo International - Street Workers Network - 20 Diciembre 2011
Newsletter #19 - 9 Diciembre 2011
PALABRAS DE CALLE