Liste des participants / list of participants
Afrique du Sud / South Africa
Makgeta Jonas / Street-Wise / PO Box 27937 Yeoville / 2143 Johannesburg
Tél.: +27 11 481 5138 / Fax: +27 11 481 5127 / E-mail: street-wise@54.co.zaPeters Adolfo / Christian Children’s Fund
E-mail: apetersccf@mweb.co.zaSmit Gerrie / New Ways Project, University of Stellenbosch / Dpt of educational psychology / Stellenbosch
Tél.: +27 21 80 82 324 / Fax: +27 21 808 20 21 / E-mail: ags@sun.ac.zaAllemagne / GERMANY
Ambrosius Kai / Gymnasium Bergschule / StrauBstraBe 10 / 99510 Apolda
Bauerschmidt Maria / Etudiante
E-mail: mary_b86@web.deBehold Peggy / LOGO e.V. / BernhardstrBe 36 / 99510 Apolda
E-mail: pegges_stego@yahoo.deEhrenberg Rene / DPWB / LV Thüringen / Erfurter StraBe 9 / 07743 Jena
E-mail: rene_ehrenberg@web.deGottweis Thomas / Junge Union / An der Leite 19 / 99510 Pfiffelbach
Kittel Benjamin / Gymnasium Bergschule / Kölner StraBe 20 / 99510 Apolda
Knoll Andrea / Stadtverwaltung Mühlacher / Kelterplatz 7 / 75417 Mühlacher
Tél.: +49 7041 87 61 41 / E-mail: aknoll@stadt-muehlacher.deKrebs Stephan / JC Heizhaus Bad Sulza / SalzstraBe 32 / 99518 Bad Sulza
Melzani Deborha / IFAP e.V. / Katharinenweg 43 / 99510 Apolda
E-mail: IFAPe.v.@t-online.deMohring Mike / Thüringer Landtag / Utenbacher StraBe 12 / 99510 Apolda
Nikowa Maya / IFAP e. V. / Katharinenweg 43 / 99510 Apolda
Tél.: +49 3644 56 46 50 / E-mail: maqbg@hotmail.comNordby Saertre-Anne / IFAP e.V. / Katharinenweg 43 / 99510 Apolda
E-mail: IFAPe.v.@t-online.deRenschien Danny / Gymnasium Bergschule / OststraBe 13 / 99510 Apolda
Tél.: +49 3644 55 53 02Schmerbauch Jana / TA (presse) / Im Oberdorf 27 / 99510 Wormstadt
Schröter Bernd / IFAP e.V. / StraBe der Jugend 205 / 99510 Sulzbach
Tél.: +49 3644 / 555302 / Fax: +49 3644 / 555303 / E-mail: IFAPe.v.@t-online.deSchwedler Ting / IFAP e.V. / Heidenberg 12 / 99510 Apolda
Tél.: +49 3644 / 555302 / Fax: +49 3644 / 555303 / E-mail: IFAPe.v.@t-online.deSpecht Walter / International Society on Mobile Youth Work (ISMO) / Stafflenbergstraße, 76 / 70184 Stuttgart
Tél.: +49 711 21 59 208 / Fax: +49 711 21 59 288 / E-mail: profspecht@t-online.de / E-mail: specht@diakonie.deStieg Florian / JC Heizhaus Bad Sulza / Georg Judersleben Str. 9 / 99518 Bad Sulza
Stock Norman / JC Heizhaus Bad Sulza / Georg Judersleben Str. 3 / 99518 Bad Sulza
Thomas Marcel / JC Heizhaus Bad Sulza / Am Teich 5 / 99518 Bad Sulza
Winkler Thomas / IFAP e.V. / Paul Schneider StraBe 70 / 99510 Apolda
E-mail: IFAPe.v.@t-online.deAngola
Caballero Padre Pedro Horacio / Centro Arnaldo Jansen / Paroquia de Cristo Rei, CP1326 / Luanda
Tél.: +244 91 21 54 70 / E-mail: cjanssen@snet.co.aoAutriche / Austria
Hauser Ariane / Z6 - Streetwork / Ing. Etzelstrasse Bogen 42 / A-6020 Innsbruck
Tél.: +43 512 56 37 68 / Fax: +43 512 56 37 68 / E-mail: z6-streetwork@tirol.comRuetz Verena / Z6 - Streetwork / Ing. Etzelstrasse Bogen 42 / A-6020 Innsbruck
Tél.: +43 512 56 37 68 / Fax: +43 512 56 37 68 / E-mail: z6-streetwork@tirol.comBelgique / Belgium
Dynamo / Av. Victor Rousseau, 300 / B-1190 Bruxelles
Tél.: +32 2 332 23 56 / Fax: +32 2 332 30 25 / E-mail: dynamo@chello.beAmar Bachir (stagiaire)
Benali Ismaël
Bockler Stéphanie (stagiaire)
Calistri Christel
Choner Audrey (stagiaire)
Costa Gonçalves Liu Maria
de Oliveira Venceslau Augusto (Braz)
Eloy Philippe
Fatuma Christine
Gélis Pierre
Mukwije Elise (stagiaire)
Pinto Raphaël (stagiaire)
Thimou Fadoua
Toussaint PhilipponAkram, Alexandre, Azzedine, Juan, Kaija, Khatim, Khatou, Samba, Serge
Aarab Mehdi , Aarab Tarek, Alhami Khalid, Arix Chrystelle (Jeune Relais), Arkiza Amza, Atigui Zakaria, Beaupère Fred, Bouchaba Tofik, Brekpo Brieu, Brenna Laure, Couck Yoni, Da Silva Sena, de Boevé Bart, Decoster Xavier, Delannoy Djuna, Diniz Maria José, Durmas Tahir, El Bidaoui Farid, El Azouzie Badredine, El Hamri Fouad, El Khabbabi Rachid, El Mashini Yacine, Elabo Aya Anna, Fayoumi Sayed, Galiano Adrianna, Garcia Sergio, Gardo Carinne, Gordower Carine, Hamazoui Fouazi, Honay Olivier, Ingranidi Salvatrice, Koudougnan Matthieu, Lamarck Louis, Leroy Grégory, Lorne Arnaud, Lubaki Junior, Lubeme Justelle, Martins Suzanna (Jeune Relais), Medhaoui Elias, Medhaoui Mouhssine (Jeune Relais) , Messe Marielle, Milants Marianne, Miranda Pedroso Nuria, Muntu Marie José, Nouyer Khalid, Richez Fabienne, Sevo Raed (Jeune Relais), Sevo Rami (Jeune Relais), Santana Jefferson, Slacmmuyders Nicolas, T'Bib Khalid, T'Bib Youssef, Temsamani Ottman, Therasse Nicolas, Toko Josée, Touhaini Rachid, Van Vijve Caroline, Verbruggen Julien, Yousfi Anouar (Jeune Relais), Yousfi Fayçal (Jeune Relais), Yousfi Imad, Yousfi Nagib, Yousfi Najib (Jeune Relais), Ysebie Christian, Zaccheo Sabrina
Dynamo International / Rue de l'étoile, 22 / B-1180 Bruxelles
Tél.: +32 2 378 44 22 / Fax: +32 2 378 44 21 / E-mail: dynamo-int@travail-de-rue.netAbumonassar Anwar / abumonassar@yahoo.com
de Boevé Edwin
Frédéric Claire
Geerinckx Savina
Hennart Monette
Marstein Ida / E-mail: miss_marstein@hotmail.comENSCW (European Network on Street Children Worldwide) / Avenue Albert, 137 / B-1190 Bruxelles
Tél.: +32 2 3477848 / Fax: +32 2 3477946 / E-mail: info@enscw.orgArnold-Assakhen Claudia / E-mail: claudia@enscw.org
Decker Nuria / E-mail: nuria@enscw.org
Del Zotto Stefania / E-mail: stefania@enscw.org
Waarts Ton / E-mail: ton@enscw.org / E-mail: waarts@xs4all.nlAgnello Christèle / CVB- Coup de Pouce / Rue Royale Sainte Marie, 113 / B-1130 Bruxelles
Tél.: +32 2 216 80 39 / Fax: +32 2 245 13 45 / E-mail: criagnello@hotmail.comAi Ahmed / Espace Jeunesse / Rue de l'Hôtel Communal, 57 / B-4420 Liège
Tél.: +32 4 254 71 17 / Fax: +32 4 254 71 20Ai El Kadi El Morabti Galid / Le "88" MJ_ / Rue Haute, 88 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 511 47 96 / E-mail: cjle88@hotmail.comAlumangoto Anne / Avenue de Berchem Ste Agathe, 48 / B-1081 Koekelberg
Tél.: +32 2 415 92 36 / E-mail: anne_alumengato@hotmail.comAmiri Olivier / Communauté française / Place Surlez de Choquier, 15-17 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 227 33 26 / E-mail: olivier.amiri@cfwb.beAndries William / Lions Club Bruxelles Centenaire / Av. de la Fauvette, 1 / B-1640 Rhode St. Genèse
Anseew Peter / KVK (Kansen voor Kinderen) / Buizerdlaan, 23 / B-2970 Schilde
Tél.: +32 50 36 07 47 / E-mail: kvk@educationfordevelopment.orgArthaud Johann / animateur atelier BD
Aussems Alain / BICE / Quai de Compiègne, 34 / 01 / B-4500 Huy
Fax: +32 2 230 11 33 / E-mail: aussems.alain@gate71.beAzor-Charles Yolette / Ambassadeur d’Haïti près le Benelux et l’UE / Ch. de Charleroi, 139 / B-1060 Bruxelles
Tél.: +32 2 649 73 81 / Fax: +32 2 640 60 80Bakkali Tahiri Ali / Commune de Forest / Rue du Curé, 3 / B-1190 Forest
Tél.: +32 478 29 79 84Bartholeyns Jean-Pierre / Spéléo Club de BXL - Les Stalacs / Patrijzenstraat, 16 / B-3078 Everberg
Tél.: +32 2 759 92 01 / E-mail: jp.bartholeyns@profor.beBastin Philippe / Infor Drogues ASBL / Rue du Marteau, 19 / B-1000 Bruxelles
E-mail: courrier@infor-drogues.beBastin Sylvie / Diogenes asbl / Place de Ninove, 10 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 502 19 35Baudart Liliane / Service Aide à la Jeunesse- Namur / Rue des Villas, 13 / B-1060 Bruxelles
Bauwens François / Cabinet Nicole Maréchal / Rue Belliard, 9-13 / B-1040 Bruxelles
Tél.: +32 2 213 35 11 / Fax: +32 2 213 35 23Beck Alice / Maison de quartier St Antoine / Rue de Fierlant, 2 / B-1190 Bruxelles
Tél.: +32 2 534 20 40Belhouari Tullia / Rue des palais, 42 / B-1030 Bruxelles
Belot Jean-François / RTA asbl / Rue Relis Namurwès, 1 / B-5000 Namur
Tél.: +32 81 746748 / Fax: +32 81 742473 / E-mail: info@rta.beBen Ameur Hassan / Service Prévention - Commune de Forest / Rue du Curé, 2 / B-1190 Forest
Tél.: +32 2 370 26 47 / Fax: +32 534 20 40Bernard-Lachaert Francine / Min. CF - DG Aide à la Jeunesse / Bd Léopold II, 44 / B-1080 Bruxelles
Tél.: +32 2 413 32 06 / Fax: +32 2 413 33 71 / E-mail: bernard.monquignon@cfwb.beBersier Bernard / Enfance Tiers Monde asbl / Place de l'Albertine, 2 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 503 11 53 / Fax: +32 2 513 20 66 / E-mail: etm.kdw.brussels@skynet.beBertrand Antoine / animateur atelier BD / Rue de la Brasserie, 61 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 644 95 93Bertrand Jean-Yves / Lion's Club Bruxells Centenaire / Av. du Kouter, 117 / B-1160 Bruxelles
Tél.: +32 2 672 48 90Blairon Jean / RTA asbl (Directeur) / Rue Relis Namurwès, 1 / B-5000 Namur
Tél.: +32 81 746748 / Fax: +32 81 742473 / E-mail: info@rta.beBlanche Jolanda / Min.CF DG Aide à la Jeunesse / Boulevard Leopold II, 44 / B-1080 Bruxelles
Blervacq Kris / Jeugd & Stad / Werkhuizenstraat, 3 / B-1080 Brussel
Tél.: +32 2 411 68 83 / Fax: +32 2 410 60 43 / E-mail: kris.blervacq@jes.beBleus Christian / Ecoutons les jeunes / Rue de Flémalle-Grande, 22 / B-4400 Flémalle
Tél.: +32 4 234 17 70 / E-mail: admin@elj.beBlondiau Philippe / Bureau International Catholique de l'Enfance / Chaussée de Wavre, 205 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 231 03 88 / Fax: +32 2 230 11 33 / E-mail: philippe.blondiau@bice.orgBoddez Sophie / VZW "Vrienden van Oscar" / Malendriesstraat, 101 / B-3370 Kerkom
Tél.: +32 16 227908 / Fax: +32 232322 / E-mail: sophieboddez@hotmail.comBonsangue Sylvie / CVB / Rue Royale Ste Marie, 113 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 216 80 39 / E-mail: cvb.videpa@hello.beBos Steven / Lion's Club Bruxelles Centenaire / Brusselsesteenweg, 261 / B-1785 Brussegem
Bossou Gaspard
Bossu Charlie / animateur atelier BD
Bouchat Ludovic / RTA asbl / Rue Relis Namurwès, 1 / B-5000 Namur
Tél.: +32 81 74 67 48 / Fax: +32 81 74 24 73 / E-mail: info@rta.beBoukourna Mohamed / Cabinet du Ministre Tomas / Collaborateur / Boulevard du Régent, 21-23 / B-1000 Bruxelles
Boulanger Steve / animateur atelier BD
Bouti Fadil / Projet Interquartier Jette / Bd De Smet de Nayer, 145 / B-1090 Jette
Fax: +32 2 424 17 13 / E-mail: interquartier@hotmail.comBoutmans Eddy / Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement / Rue des Petits Carmes, 15 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 501 81 11Braet Laurence / Institut Cardijn / Rue des Merisiers, 31 / B-1170 Bruxelles
E-mail: laurencebraet@hotmail.comBrandstätter Albert / Eurodiaconia / Rue Joseph II, 166 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 234 38 60 / Fax: +32 2 234 38 65 / E-mail: office@eurodiaconia.orgBroeks Tom / VIC / Laanbrugstraat, 11 / B-1000 Brussel
Tél.: +32 2 203 42 40 / Fax: +32 2 203 37 76 / E-mail: tom.broeks@vicngo.beBuisseret Françoise / Spéléo Club de Bruxelles - Les Stalacs / Patrijzenstraat, 16 / B-3078 Everberg
Caekelberghs Eddy / RTBF / Boulevard Reyers, 52 / B-1044 Bruxelles
Tél.: +32 2 737 22 04 / Fax: +32 2 737 43 21 / E-mail: eca@rtbf.beCaille Peggy / ATD Quart Monde / Rue Van Hoegaerde, 40 / B-1001 Bruxelles
Tél.: +32 2 414 02 06Carpiaux Hélène / Etudiante UCL / rue de Veeweyde, 72 / B-1070 Bruxelles
E-mail: sylphidesg@yahoo.frCarsin Bertrand / Lion's Club Bruxelles Centenaire / Rue de la loi 200 / B-1049 Bruxelles
Tél.: +32 2 295 57 95 / Fax: +32 299 62 99 / E-mail: bertrand.carsin@cec.eu.intCattry Dominique / MCF-DGAF / Bd Léopold II, 44 / B-1080 Bruxelles
E-mail: dominique.cattry@cfwb.beCavillot Jean-Pol / RTA asbl / Rue Relis Namurwès, 1 / B-5000 Namur
Tél.: +32 81 746748 / Fax: +32 81 742473 / E-mail: info@rta.beCeliento Giovanni Battista / Conseil de l'Europe- Liaison Office with the EU / Résidence Palace- Rue de la Loi, 155 / B-1040 Bruxelles
E-mail: Giovanni.CELIENTO@coe.intCeusters Sophie / RTA asbl / Rue Relis Namurwès, 1 / B-5000 Namur
Tél.: +32 81 746748 / Fax: +32 81 742473 / E-mail: info@rta.beChadvar Dimov / Ambassade de Bulgarie / Av. Hamoir, 58 / B-1080 Bruxelles
Tél.: +32 2 374 59 63 / E-mail: +32 2 375 84 94Chafi Abder / SSM FUW / Infor Justice / Av. de Fré, 9 / B-1180 Bruxelles
Tél.: +32 2 3756763 / Fax: +32 2 3755527 / E-mail: chafider@hotmail.comChantry Julie / CIAJ Centre d'Info et d'Aide aux Jeunes / Place Communale, 1 / B-4100 Seraing
Tél.: +32 4 337 18 33 / Fax: +32 4 338 54 47 / E-mail: ciaj@swing.beChapelle Charles / Lion's Club Bruxelles Centenaire / Avenue Cordier, 27 / B-1160 Bruxelles
Tél.: +32 2 672 40 57 / Fax: +32 2 675 75 37 / E-mail: charleschapelle@skynet.beChavanne Roger / CIAJ Centre d'Info et d'Aide aux Jeunes / Place Communale, 1 / B-4100 Seraing
Tél.: +32 4 337 18 33 / Fax: +32 4 338 54 47 / E-mail: ciaj@swing.beChbaral Zohra / Conseillère Communale Ixelles / Av. de l'Université, 46 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 210 42 14Chiko Kebsi / Promo-Basket / Métro De Brouckère, 11 / 12 / B-1000 Bruxelles
Chonquerez Therese / Women's Lobby / Rue Tocsin, 8 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 735 64 61Chuffart Guillaume / animateur atelier BD
Cima Olivier / Amistad / CARAVANE Productions / -
Tél.: +32 71 79 89 07 / E-mail: info@amistad-music.comCirami Giuseppina / Carolo Rue / Rue d'Angleterre, 10 / B-6000 Charleroi
Tél.: +32 71 30 37 39 / Fax: +32 71 30 25 59Claes Marylène / Inspectrice Aide à la Jeunesse / Boulevard Leopold II, 44 / B-1080 Bruxelles
E-mail: marylene.claes@cfwb.beCocozza Liliane / European Social Action Network (ESAN) / Rue de Londres, 17 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 512 92 96 / Fax: +32 2 512 92 96Collen Sarah / World Vision, EU Liaison Office / Rue Josef II, 54 / 1049 Bruxelles
Tél.: +32 2 230 1621 / Fax: +32 2 280 3426 / E-mail: sarah_collen@wvi.orgCompère Laure / CIAJ / Coin de rue / Place Communale, 1 / B-4100 Seraing
Tél.: +32 4 337 18 33 / Fax: +32 4 338 54 47 / E-mail: ciaj@swing.beCorbisier Anne Marie / Sénatrice Parlement / Rue des Eglantines, 20 / B-6110 Montigny le Tilleul
Tél.: +32 2 71 51 85 55 / Fax: +32 71 51 02 64 / E-mail: pcf-cdh@skynet.beCornelissen Bieke / Jeugd & Stad / Werkhuizenstraat, 3 / B-1080 Brussel
Tél.: +32 2 411 68 83 / Fax: +32 2 410 60 43Courtin Geoffrey / EDUC RUE (Contrat Prevent) / Rue des Sapins, 10 / B-7603 Bonsecours
Tél.: +32 69 68 78 58Daems Jan / Ecole de Cirque de Bruxelles / Rue Picard, 11 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 640 15 71 / Fax: +312 2 647 51 14 / E-mail: info@ecoledecirque.beD'Agostino Roberto / Dynamo / Rue des Liégeois, 12 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 332 23 56 / Fax: +32 2 332 30 25 / E-mail: dynamo@chello.beDallemagne Georges / Sénateur CdH / Maison des Parlementaires- Rue de Louvain, 21 / B-1009 Bruxelles
Tél.: +32 2 501 76 66 / Fax: +32 2 514 34 67 / E-mail: dallemagne@senators.senate.beDauvillée Laurent / Action Jeunesse Info / Rue St Martin, 4 / B-7800 Ath
Tél.: +32 68 26 99 74 / Fax: +32 68 26 99 78 / E-mail: aji@ath.beDavaux Pascale / ICAR / Mouvement du nid / Rue du Collège, 25 / B-6000 Charleroi
Tél.: +32 474 255 044De Galan Magda / Présidente du Parlement Bruxellois / Av. Van Volxem, 153 / B-1190 Bruxelles
Degheele Marie / Avenue Louise, 18 / B-1480 Tubize
De Marneffe Jean & Catherine / Montagne de St Job, 139 / B-1180 Bruxelles
De Meersman Cécile / Ecole de Cirque de Bruxelles / Rue Picard, 11 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 640 15 71 / Fax: +32 2 647 51 14De Munnynck Marcel / Zinneke asbl / Bd Anspach, 30-36 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 214 20 01 / Fax: +32 2 219 20 11 / E-mail: mdm@zinneke.orgDe Pierpont Philippe / Réalisateur / Rue de l'Hospice communal, 11 / B-1170 Bruxelles
Tél.: +32 2 673 98 34 / E-mail: philippedepierpont@belgacom.netDebels-Loos Laurence / Rue d'Alumont, 12 / B-1380 Lasnes
Tél.: +32 2 633 69 48Deboucle Alain / Ecole du Cirque de Bruxelles / Rue Picard, 11 / B-1000 Bruxelles
Decourty Willy / Bourgemestre de la Commune d'Ixelles / Chaussée d'Ixelles, 168 / B-1050 Bruxelles
Degryse Olivier / Echevin de la Jeunesse Ixelles / Ch. De Boondael, 359 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 282 87 42Dejean Camille / Etudiante / Avenue Bois Becquet, 25 / B-1300 Wavre
E-mail: dejean.camille@tiscalinet.beDekoninck Anne-Marie / Observatore de l'Enfance et aide à Jeunesse / Bd Léopold II, 44 / B-1080 Bruxelles
Tél.: +32 2 413 36 27 / Fax: +32 2 413 478 / E-mail: anne-marie.dekoninck@cfwb.beDelcarte Pierre / Rue Eigenhuis, 15 / B-1170 Bruxelles
Delhaes Nicolas / Ecoutons les Jeunes / Rue de Flémalle Grande, 22 / B-4400 Flémalle
Tél.: +32 4 234 17 70 / E-mail: adm@elj.beDelré Michel / Ecoutons les Jeunes / Rue de Flémalle Grande, 22 / B-4400 Flémalle
Tél.: +32 4 234 17 70 / E-mail: adm@elj.beDeproost Eliane / Centre pour l'égalité des chances et de lutte contre le racisme / Rue de la loi, 155 / B-1040 Bruxelles
Tél.: +32 2 233 07 16 / Fax: +32 2 233 07 02 / E-mail: bernadette.scolas@antiracisme.beDerbaudrenghien Amélie / Les enfants de la rue - Brésil / Quai Taille-Pierres, 15 / B-7500 Tournai
Tél.: +32 69 23 38 86 / Fax: +32 69 23 38 86 / E-mail: brasil.connexion@worldonline.beDethier Zoï / Taller Suchyman / Rue J.G. Eggericx, 12 / B-1150 Bruxelles
Tél.: +32 2 770 08 31 / Fax: +32 2 770 08 31 / E-mail: zuigirasol@yahoo.frDetroz Jacques Baudoin / Projet Interquartier du Foyer Culturel Jettois / Bd De Smet de Nayer, 145 / B-1090 Jette
Fax: +32 2 424 17 13 / E-mail: interquartier@hotmail.comDevos Bernard / SOS Jeunes- Quartier Libre / Rue Mercelis, / B-1050 Ixelles
Tél.: +32 2 512 90 20 / E-mail: bernard.de.vos@skynet.beD'hont Marc / Lions Club Bruxelles Centenaire / Frankveld, 4 / B-1620 Drogenbos
Tél.: +32 2 378 18 57Di Marino Martine / ICAR / Mouvement du Nid / Rue du Collège, 25 / B-6000 Charleroi
Tél.: +32 71 31 40 42 / Fax: +32 71 31 40 42Di Ruppo Elio / Ministre d’Etat / Boulevard de l’Empereur, 13 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 548 32 11 / Fax: +32 2 548 33 80 / E-mail: elio@dirupo.netDooms Jean-Pierre / Lion's Club Bruxelles Centenaire / Av. des Taillis, 19 / B-1170 Bruxelles
d'Oultremont Amélie / Fondation Fortis / Rue Royale, 20 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 510 53 00 / Fax: +32 2 228 58 85 / E-mail: fortisfoundationbelgium@fortisbank.comDoutreligne Fanchon / ICAR Wallonie Charleroi / Rue du Collège, 25 / B-6000 Charleroi
Tél.: +32 71 50 63 44 / Fax: +32 71 31 40 42Drogne Patrick / Lion's Club Bruxelles Centenaire / Av. Gorges Bleues, 7 / B-1150 Bruxelles
Tél.: +32 2 672 49 84 / E-mail: drogne@skynet.comDubus Anne / COCOF / Rue des Palais, 42 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 800 83 10 / Fax: +32 2 800 84 55Ducarme Daniel / Ministre d’Etat / Carrefour bruxellois de la citoyenneté / rue Belliard, 2a / B-1040 Bruxelles
Tél.: +32 2 518 18 10 / Fax: +32 2 500 35 66 / E-mail: daniel.ducarme@mr.beDumont Hervé / Ecoutons les Jeunes / Rue de Flémalle Grande, 22 / B-4400 Flémalle
Tél.: +32 4 234 17 70 / E-mail: adm@elj.beDupuis Tristan / animateur atelier BD / Rue de la Brasserie, 61 / B-1050 Bruxelles
Duquesnoy Marie-Paule / Cabinet de la Coopération au Développement / Rue Marie-Thérèse, 1 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 549 09 30 / Fax: +32 2 512 21 23 / E-mail: mpduquesnoy@cabos.fgov.beEboli Monia / Université de Mons- Hainaut / Rue de corbeau, 103 / B-6183 Trazegnies
Tél.: +32 477 773565 / Fax: +32 65 373054 / E-mail: monia.eboli@umm.ac.beEl Maoufik Nazira / Forest Quartiers Santé / Rue du Curé, 7 / B-1190 Forest
Tél.: +32 2 333 07 86 / Fax: +32 2 332 27 50 / E-mail: fqs@pi.beElsen Marc / Député Communauté Française / Rue Hauts Sarts, 8 / B-4800 Verviers
Tél.: +32 87 22 69 88 / E-mail: marc.elsen@publilink.beEverard de Harzir Amélie / Agence locale de prévention / Tomberg, 184 / B-1200 Bruxelles
Tél.: +32 2 761 28 29 / E-mail: ameliehazir@hotmail.comEvrard Nicolas / Pollen asbl / Rue Ch. Demeer, 87 / B-1020 Bruxelles
Tél.: +32 2 428 64 10 / Fax: +32 2 428 65 35Faly Jeanine / CGRI / Place Sainctelette, 2 / B-1080 Bruxelles
Tél.: +32 2 421 82 11 / Fax: +32 2 421 87 87Fastres Jacqueline / RTA asbl / Rue Relis Namurwès, 1 / B-5000 Namur
Tél.: +32 81 746748 / Fax: +32 81 742473 / E-mail: info@rta.beFavart Christine / CGRI / Place Sainctelette, 2 / B-1080 Bruxelles
Tél.: +32 2 421 82 11 / Fax: +32 2 421 87 87 87Feron Georges / Gésocom / Rue Aubry, 41 / B-6210 Villers-Perwin
E-mail: gesocom@skynet.beFerrara Régine / Rue Geleytsbeek, 53 / B-1180 Bruxelles
E-mail: regine.ducom@skynet.beFoucart Sylvie / Echevine de la Culture Ixelles / Chaussée d'Ixelles, 168 / B-1050 Bruxelles
François Andrée / Croix Rouge de Belgique / Place Brugmann, 29 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 349 56 14 / Fax: +32 2 649 33 22 / E-mail: andree.francois@redcross-fr.beFriedlingstein Sylviane / Conseillère Communale Ixelles / Rue des Champs Elysées, 82 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 234 39 71Galand Pierre / Président du forum pour un contrat de génération Nord-Sud / Rue Stévin, 115 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 231 01 74 / Fax: +32 2 231 01 74 / E-mail: forum.nord.sud@euronet.beGaland Renaud / Croix Rouge de Belgique / Place Brugmann, 29 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 349 56 14 / Fax: +32 2 649 33 22Galeano Adriana / ICAR / Rue du Collège, 25 / B-6000 Charleroi
Tél.: +32 474 255 044Gaquère David / Croix Rouge de Belgique / Place Brugmann, 29 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 349 56 14 / Fax: +32 2 649 33 22 / E-mail: david.gaquere@redcross-fr.beGendrin Etienne / animateur atelier BD
Gérondal Philippe / The International Association of Lions Club / Bosveldweg, 31A / B-1180 Bruxelles
Tél.: +32 2 374 13 27 / Fax: +32 2 372 27 86Geudin Monique / Rue Alfred Giron, 23 / B-1050 Bruxelles
Ghali Mohamed / Conseiller Communal Ixelles / Rue de l'Aqueduc, 173 / B-1050 Ixelles
Tél.: +32 2 505 14 64Gillain David / RTA asbl / Rue Relis Namurwès, 1 / B-5000 Namur
Tél.: +32 81 746748 / Fax: +32 81 742473 / E-mail: info@rta.beGloden Monique
Godfraind Fabienne / ANCE / Avenue de Stalingrad, 18-20 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 289 69 30 / Fax: +32 2 289 69 53 / E-mail: administration@ance.beGoedong Gregory / CIAJ Centre d'Info et d'Aide aux Jeunes / Place Communale, 1 / B-4100 Seraing
Tél.: +32 4 337 18 33 / Fax: +32 4 338 54 47 / E-mail: ciaj@swing.beGomez Julie / Rue Fond-du-Chat, 55 / B-4020 Liège
Tél.: +32 477 44 88 93 / E-mail: juliegomez@hotmail.comGoor Jean-Pierre / Fondation Roi Baudouin / Chargé de Mission / Rue Bréderode, 21 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 5490229 / Fax: +32 2 549 03 11 / E-mail: goorj@kbs-frb.beGosseries Philippe / Balloo asbl. / Rue Elise, 42 / B-1050 Bruxelles
Fax: +32 2 626 00 02 / E-mail: p.gosseries@esn.beGrafe Jean-Claude / TECSI / Chaussée de Gand, 1040 / B-1082 Bruxelles
Tél.: +32 2 464 48 88 / Fax: 02 464 48 89 / E-mail: jeanclaude.grafe@tecsi.beGraulich Virginie / Université de Liège - Service de Criminologie / Bd du Rectorat, 7 / B-4000 Liège
Grilli Franki / Lion's Club Bruxelles Centenaire / Rue de la Croix, 1 bte 13 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 512 05 76Grimberghs Denis / Région de Bruxelles-Capitale / Député / Avenue Sleeckx, 102 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 282 87 30 / Fax: +32 2 282 87 27 / E-mail: denis.grimberghs@wanadoo.beGuibourt Sylvie / Etudiante UCL / rue de Veeweyde, 72 / B-1070 Bruxelles
Tél.: +32 479 81 56 47 / E-mail: sylphidesg@yahoo.frGuttierrez Raya Raymondo / Amistad / CARAVANE Productions
Tél.: +32 71 79 89 07 / E-mail: info@amistad-music.comHabran Christian / Rue Brunfaut, 23 / B-7830 Silly
Hadji Samy / Projet Inter Quartier / Bd De Smet de Nayer, 145 / B-1090 Jette
Tél.: +32 2 426 64 39 / Fax: +32 2 424 17 13 / E-mail: interquartier@hotmail.comHallez Gilles / ISFSc / Rue de la Poste,
Haraoui Karim / XLJ / Ch. De Boondael, 302 / B-1050 Bruxelles
Harray François / Coin de rue / Square Albert Ier, 6 / B-1070 Bruxelles
Tél.: +32 2 376 24 26 / E-mail: coinderue@belgacom.netHarvengt Jean-Marie / S.A.J. / Esplanade du Dragon, 411 / B-7000 Mons
Tél.: +32 65 395850 / Fax: +32 65 842478 / E-mail: saj.mons@cfwb.beHeinasmaki Susan / Eurodiaconia / Rue Joseph II, 166 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 234 38 60 / Fax: +32 2 234 38 65 / E-mail: office@eurodiaconia.orgHellebeek Jan / Jeugd & Stad / Werkhuizenstraat, 3 / B-1080 Brussel
Tél.: +32 2 411 68 83 / Fax: +32 2 410 60 43Hennart Aline / Etudiante / Rue Brinem, 128 / B-1480 Tubize
Tél.: +32 473 61 70 38 / E-mail: hennart-a@hotmail.comHenry Pascal / Institut Cardijn / Rue de l'Hocaille, 10 / B-1348 Louvain-La-Neuve
Tél.: +32 10 48 29 99 / Fax: +32 10 48 29 98 / E-mail: phenry.cardijn@skynet.beHerzeele Jean L. / Commissaire de Police d'Ixelles / Rue du Collège, 1 / B-1050 Ixelles
Tél.: +32 2 515 74 67 / Fax: +32 2 515 71 93Hidalgo Paola / Panoramica latinoamericana / Rue Berckmans, 14 / B-1060 Bruxelles
Tél.: +32 2 538 19 12 / Fax: +32 2 535 93 84 / E-mail: paohidalgo@yahoo.comHoeymakers Robert / Ecoutons les Jeunes / Rue de Flémalle Grande, 22 / B-4400 Flémalle
Tél.: +32 4 234 17 70 / E-mail: adm@elj.beHuppert Diane / Cabinet Maréchal / Rue Belliard, 9-13 / B-1040 Bruxelles
Tél.: +32 2 213 35 11 / Fax: +32 2 213 35 13Hutchinson Alain / Membre du collège de la Commission comunautaire française de la région / Boulevard du Régent, 21 / 23 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 506 34 11 / Fax: +32 2 511 88 59Huygens Pierrre / Lions Club Bruxelles Centenaire / Weerstanderslaan, 16 / B-1700 Dilbeek
Tél.: +32 2 567 94 55 / Fax: +32 367 94 55Ivanova Vania / Consultant / ENSCW / Rue du Beau Site 3b / 1000 Brussels
E-mail: ivanova_vania@hotmail.comIzidi Mohammed / Travailleur Communautaire Ixelles / Rue Gray, 221 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 643 65 54 / Fax: +32 2 643 65 76Jacquet Thierry / FMJ / Pl. St Christophe, 8 / B-4000 Liège
Tél.: +32 4 22 36 415 / E-mail: fmj@skynet.beJadin Anne / / Pl. des carrières, 1 / B-5363 Emptinne
Tél.: +32 83 61 13 83Janssens Colette / Dynamo (CA) / Klein-Nederstraat, 35 / B-1602 Vlezenbeek
Javeau Claude / Professeur de sociologie ULB / Av. Brugmann, 427 bte 1 / B-1180 Bruxelles
Tél.: +32 2 345 56 74Joris Emmanuelle / CIAJ Centre d'Info et d'Aide aux Jeunes / Place Communale, 1 / B-4100 Seraing
Tél.: +32 4 337 18 33 / Fax: +32 4 338 54 47 / E-mail: ciaj@swing.beKaffi Sadja / Projet Inter Quartier / Bd De Smet de Nayer, 145 / B-1090 Jette
Tél.: +32 2 426 64 39 / Fax: +32 2 424 17 13 / E-mail: interquartier@hotmail.comKazinirrakis Alain / Rue Royale Ste Marie, 235 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 245 92 13 / E-mail: Kazi@worldonline.beKerres Tatiana / CVB / Rue Royale Ste Marie, 113 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 216 80 39Khatabi Zakia / CEMO / Rue de Parme, 86 / B-1060 Bruxelles
Tél.: +32 2 537 52 34 / Fax: +32 2 537 97 84 / E-mail: prospectivesociale@yahoo.frKisonde Kibue / Commune de Forest / Rue du Curé, 2 / B-1190 Forest
Tél.: +32 2 370 26 45 / E-mail: hippolytekisonde@belnet.beLaboureur Maria / ICAR / Pl. Xavier Neujean, 36 / B-4000 Liège
Tél.: +32 4 223 18 26Lahmir Azzedine / Commune d'Ixelles / Rue Gray, 221 / B-1050 Bruxelles
Fax: +32 643 65 76Lahssaini Fouad / Parlementaire Ecolo Bruxellois / Av. van Becelaere, 103A / B-1170 Bruxelles
Tél.: +32 2 282 87 06 / Fax: +32 2 282 87 40Lalieux Carine / Député PS / Chambre des représentants- Parlement / Palais des Nations, 1 / B-1008 Bruxelles
Tél.: +32 2 549 84 44 / Fax: +32 2 549 88 01 / E-mail: karine.lalieux@lachambre.beLambert Sophie / Av. de Nivelles, 78 / B-1300 Limal
Tél.: +32 10 41 99 34 / E-mail: sophlamb@hotmail.comLanglois Géraldine / Photographe / Rue Antoine Labarre, 27 / B-1050 Bruxelles
E-mail: geraldine.langlois@skynet.beLannoye Marie / Rue JB Stouffs, 10 / B-1332 Genval
Tél.: +32 2 653 84 47 / E-mail: marielannoye@hotmail.comLapiower Alain / Fondation Jacques Gueux / Av. Paul Dejaer, / B-1060 Bruxelles
Lardot Pierre / Echevin de l'emploi et jumellage Ixelles / Chaussée d'Ixelles, 168 / B-1050 Bruxelles
Lassaux Christian / CIAJ / Place Communale, 1 / B-4100 Seraing
Fax: +32 4338 54 47 / E-mail: ciaj.chris@swing.beLeal Mafalda / UNHCR Brussels Office / Rue van Eyck, 116 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 627 17 58 / Fax: +32 2 627 17 32 / E-mail: marinho@unhcr.chLeblanc Sandrine / Guichet Social / Place Albert, 1 / B-1400 Nivelles
Tél.: +32 67 88 22 46 / Fax: +32 67 88 22 19Leclef José / Gouverneur Lions district 112c / Montagne au Chaudron, 12 / B-1150 Bruxelles
Tél.: +32 2 771 36 06 / Fax: +32 2 772 25 30 / E-mail: jose.leclef@skynet.beLeclercq Benoît / La Venerie / Pl. A. Gilson, 3 / B-1070 Bruxelles
Tél.: +32 2 660 49 60 / Fax: +32 2 660 61 20Lefort Anne & Marc / Rue des Carrières, 1 / B-5363 Hamois
Legait Michel / ICPH / Rue des Martyrs, 35 / B-7090 Braine Le Comte
Legrand Nathalie / Pollen asbl / Rue Ch. Demeer, 87 / B-1020 Bruxelles
Tél.: +32 2 428 64 10 / Fax: +32 2 428 65 35 / E-mail: pollenasbl@compuserve.comLejeune Françoise / Allée de la Closerie, 5 / B-5101 Erpent
Tél.: +32 81 30 56 11 / E-mail: lejeunefran@hotmail.comLeroy Sandrine / CIAT Centre d'Info et d'Aide aux Jeunes / Place Communale, 1 / B-4100 Seraing
Tél.: +32 4 337 18 33 / Fax: +32 4 338 54 47 / E-mail: ciaj@swing.beLevy Léo / Conseil d'arrondissement d'aide à la jeunesse / Wilmottestraat, 57 / B-1060 Bruxelles
Tél.: +32 2 53 52 34 / Fax: +32 2 537 97 84 / E-mail: leolevy60@hotmail.comLeyssen Katrijne / Jeugd & Stad / Werkhuizenstraat, 3 / B-1080 Bruxelles
Tél.: +32 2 411 68 83 / Fax: +32 2 410 60 43 / E-mail: katrijne.leyssen@jes.beLibert Damien / Amistad / CARAVANE Productions
Tél.: +32 71 79 89 07 / E-mail: info@amistad-music.comLieutenant Christian / Hospital Organisation of Pedagogues in Europe HOPE / c / o Av. Hippocrate, BP 8510 / B-1200 Bruxelles
E-mail: christian.lieutenant@clin.ucl.ac.beLievens Clotilde / Rue Vanderkindere, 91 / B-1180 Bruxelles
Tél.: +32 2 346 69 64 / E-mail: lievensclo@hotmail.comLind-Haldorsson Olivia / Save the children, Brussels Office / Rue Montoyer, 39 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 512 78 51 / Fax: +32 2 513 49 03 / E-mail: savechildbru@skynet.beLising Alain / Cabinet de Nicole Maréchal / Rue Belliard, 9-13 / B-1040 Bruxelles
Tél.: +32 2 213 35 11 / Fax: +32 2 213 35 13Ljubomir Jakic / Mirgrative Arc / Av. de Lima, 8 / B-1020 Bruxelles
Tél.: +32 2 420 54 05 / E-mail: migrativeori@skynet.beLubaki Junior / Quai du Battelage 5, bte 149 / B-1000 Bruxelles
Macias-Svensson Gloria / Senior Consultant, NACRO / Avenue Marnix / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 502 10 74 / Fax: +32 2 502 10 74 / E-mail: gloria_macias_svensson@yahoo.comMacola Piero / animateur atelier BD
Maginot Laetitia / Solidarité Socialiste / Bd de l'Empereur 15 / 4 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 505 40 80 / Fax: +32 2 512 88 16 / E-mail: lmaginot@solsoc.beMagnin Guy / Lion's Club Bruxelles Centenaire / Bronstraat, 9 / B-3061 Leefdal
Tél.: +32 2 7677986Marchal Pierre / UCL / Rue des Cherbois, 19 / B-6001 Marcinelle
Maréchal Nicole / Ministre de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé / Rue Belliard, 9-13 / B-1040 Bruxelles
Tél.: +32 2 213 35 11 / Fax: +32 2 213 35 13Masuka Fabrice / Jambo Productions asbl / Rue Leopold Courouble, 35 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 245 25 56 / Fax: +32 2 245 25 56 / E-mail: jamboproductions@yahoo.frMavungu Lotete Claude / Dynamo / Rue de Picardie, 19 / B-1140 Evere
Tél.: +32 479 694919Mayeur Ivan / Parlementaire / CPAS Bruxelles / Maison des Parlementaires / B-1008 Bruxelles
Mazik / Abdela, Deeblack, Dynamic, Garek, Le Sage, Mouss, Shug, Soraya, Tam
XLJ / Chaussée De Boondael, 302 / B-1050 Bruxelles
Melchior Xavier / Chaussée d'Ixelles, 168 / B-1030 Bruxelles
Mendez Juan / animateur atelier BD
Menschaert Daniel / BIJ (Directeur) / Rue du Commerce, 20-22 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 219 09 06 / Fax: +32 2 218 81 08Messiaen Laurent / Fondation Roi Baudouin / Rue Brederode, 21 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 5111840 / Fax: +32 2 549 03 11 / E-mail: messiaen.l@kbs-frb.beMikolajczak Olivette / AMPGN / Pédopsychiatre / Av. des Platanes, 48 / B-4000 Liège
Tél.: +32 4 252 22 40 / E-mail: ampgn.firket@skynet.beMilquet Joëlle / Députée CDH / Maison des Parlementaires / B-1008 Bruxelles
Mokni Manel / APAJ-AMO asbl
E-mail: apajamo@skynet.beMoncombe François / CVB-Coup de Pouce / Rue Royale Sainte Marie, 113 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 216 80 39 / Fax: +32 2 245 13 45Monmilla Begonia / CLPS / Av. E. de Béco, 67 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 639 66 88 / Fax: +32 2 639 66 86Moorthamer Valérie / Jeugd & Stad / Werkhuizenstraat, 3 / B-1080 Brussel
Tél.: +32 2 411 68 83 / Fax: +32 2 410 60 43 / E-mail: valerie.moorthamer@jes.beMoran Lucilla / CLAN Public Affairs / Rue Froissart, 57 / B-1040 Bruxelles
Tél.: +32 2 736 58 00 / Fax: +32 2 738 71 20Moreno Ana / Consultant DAPHNE Programme EC / Rue Jenner, 1 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 646 06 14 / Fax: +32 2 646 06 14 / E-mail: amoreno@wanadoo.beMorni Manel / APAJ-AMO asbl / Av. Rogier, 235 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 218 87 88 / Fax: +32 2 218 87 88 / E-mail: apajamo@skynet.beMoro Enrique / Fondation Travail - Université asbl / Chaussée de Haecht, 579 - BP50 / B-1031 Bruxelles
Tél.: +32 2 246 38 53 / Fax: +32 2 246 38 55 / E-mail: enrique.moro@ftu.beMoshel Pierre / CVB- Coup de Pouce / Rue Royale Sainte Marie, 113 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 216 80 39 / Fax: +32 2 245 13 45Moukendy- Mukanya Apollinaire / Strobloemenlaan, 1 / 29 / B-1070 Brussel
Tél.: +32 2 50 25 99 / E-mail: apollinairemm@hotmail.comMozaik / Ben, Chek, Samir / Rue Sans Souci / B-1050 Bruxelles
Mukendy Jeanine / a.s.b.l. Famille Heureuse / Ch. De Rodenbeek, 169 / B- Woluwé
Mulas Alberto / Cité de l'enfance / Rue de Gozée, 706 / B-6110 Montigny-le-Tilleul
Tél.: +32 71 92 39 53 / Fax: +32 71 92 39 52 / E-mail: alberto.mulas@chu-charleroi.beMuls Marion / RTA asbl / Rue Relis Namurwès, 1 / B-5000 Namur
Tél.: +32 81 746748 / Fax: +32 81 742473 / E-mail: info@rta.beMusset Franck / Klei, 191 / B-1745 Opwijk
E-mail: frank.musset@laposte.netNaassens Claudine / Rédaction interactive / Quotidiens du Groupe Sud Presse / Rue du Coquelet, 134 / 5000 Namur
Tél.: +32 81 208 383 / Fax: +32 81 208 353 / E-mail: claudine.naassens@sudpresse.beNaciri Abdela / Rue Jean Paquot, 37 / B-1050 Bruxelles
Nagy Gabriella / Karios jeunesse, Vides of Hungary / Avenue du Parc Royal,3 / B-1020 Bruxelles
Tél.: +32 485 969 360 / E-mail: gabi.n@mailbox.huNagy Marie / Sénatrice / Chef de groupe Ecolo / Maison des Parlementaires / B-1009 Bruxelles
Tél.: +32 2 501 76 61 / Fax: +32 2 513 77 51 / E-mail: nagy@senators.senate.beNatus Tom / Jeugd & Stad / Werkhuizenstraat, 3 / B-1080 Brussel
Tél.: +32 2 411 68 83 / Fax: +32 2 410 60 43 / E-mail: tom.natus@jes.beNiya Fatiha / Projet Inter Quartier / Bd De Smet de Nayer, 145 / B-1090 Jette
Tél.: +32 2 486 64 39 / Fax: +32 2 424 17 13Ollier Brigitte / Eurochambres / Rue Archimède, 5 / B-1000 Bruxelles
E-mail: ollier@eurochambres.beOnkelinx Laurette / Ministre de L'Emploi et de la Politque de l'Egalité / Rue du Commerce, 76-80 / B-1040 Bruxelles
Tél.: +32 2 233 51 11 / Fax: +32 2 230 10 67Ouali Nouria / ULB- Centre de Sociologie du Travail, de l'Emploi et de la Formation / Avenue Jeanne, 44- CP 124 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 650 33 62 / Fax: +32 2 650 33 35 / E-mail: nouali@ulb.ac.bePapadimitriou Pascalia / Haute Ecole Charleroi Europe / Rue Circulaire, 4 / B-6041 Gosselies
Tél.: +32 71 35 29 34 / Fax: +32 71 35 41 28 / E-mail: pigeoncrole@hotmail.comPaulet Laurence / Maison de quartier St Antoine / Rue de Fierlant, 2 / B-1190 Bruxelles
Tél.: +32 2 534 20 40Pauly Florence / Av. Emile de Béco, 17 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 646 70 68 / E-mail: florence.pauly@skynet.bePennet Françoise / Dinamo / Place Saint-Nicolas, 7 / B-5500 Dinant
Petitfrère Marc / Ecoutons les Jeunes / Rue de Flémalle Grande, 22 / B-4400 Flémalle
Tél.: +32 4 234 17 70 / E-mail: adm@elj.bePettiaux Michel / FARES / Rue de la Concorde, 56 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 512 29 36 / Fax: +32 2 512 32 73Pierard Edmond / Ecoutons les Jeunes / Rue de Flémalle Grande, 22 / B-4400 Flémalle
Tél.: +32 4 234 17 70 / E-mail: adm@elj.bePinoit Xavier / Ville de Mouscron- secteur rue / Parking Metropole, Grande Place, 1 / B-7700 Mouscron
Tél.: +32 2 56 86 03 25Pirard Philippe / Force Douce / Rue de l'Etoile, 105 / B-1620 Drogenbos
Tél.: +32 2 377 12 89Pissart Françoise / Fondation Roi Baudoin / Rue Brederode, 21 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 549 02 47 / Fax: +32 2 512 00 35Poncin Marie / Culture et Démocratie / Rue de la concorde, 60 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 502 12 15 / Fax: +32 2 512 69 11 / E-mail: cultureetdemocratie@wanadoo.bePorcaro Giuseppe / World Organisation of the Scout Mouvement / Av. De la Porte de Hal, 38b / B-1060 Bruxelles
Tél.: +32 2 534 33 15 / Fax: +32 2 534 16 54 / E-mail: gporcaro@euro.scout.orgPosson Willy / Lion's Club Centenaire / Av.des Chardonnerets, 13 / B-1150 Bruxelles
Tél.: +32 2 673 78 29Potenza Marco / Amistad / CARAVANE Productions
Tél.: +32 71 79 89 07 / E-mail: info@amistad-music.comPotier Monique / Maison du S.A.A.J. / Rue des Mélèzes, 52 / B-1050 Bruxelles
Pourbaix-Toussaint Antione& Ariane / Avenue des Petits Champs, 4A / B-1410 Waterloo
Praet Marleen / SOS Kids / Koning Albertlaan, / B-9000 Gent
Préat Ivan / Dynamo / Rue de la Brasserie, 6 / B-1630 Linkebeek
Raemdonck Sarah / Jeugd & Stad / Werkhuizenstraat, 3 / B-1080 Brussel
Tél.: +32 2 411 68 83 / Fax: +32 2 410 60 43 / E-mail: sara.raemdonck@jes.beRaskin Arnoud / Mobile School Vzw / Naamsestraat, 159 / B-3000 Leuven
Tél.: +32 16 500 234 / Fax: / E-mail: arnoud@mobileschool.orgReghif Fayçal / Dynamo / Rue Joseph Hazard, 109 / B-1180 Bruxelles
Reghif Mourad / Dynamo / Rue Longue Vie, 55 / B-1050 Bruxelles
Reigniez Valérie / Rue des Platanes, 2 / B-1040 Etterbeek
Remiche-Martynow Anne / RTBF / Palais des Congrès / B-4020 Liège
Tél.: +32 4 344 73 42 / Fax: +32 4 344 73 94 / E-mail: amar@rtbf.beRenaux Geneviève / Cabinet Affaires Etrangères / Rue des Petits Carmes, 15 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 501 82 25 / Fax: +32 2 511 63 85 / E-mail: geneviève.renaux@diplobel.fed.beReynaers Jan / Federaal Planbureau / Secretaris ICDO / Av. des Arts, 47-49 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 507 73 87 / E-mail: jr@plan.beRidderbecks Annick / Dynamo / Rue de Lombardie, 50 / B-1060 Bruxelles
Risse Delphine / animatrice atelier BD
Robert Adeline / Ligue Braille / Rue d'Angleterre, 57 / B-1060 Bruxelles
E-mail: adlinerobert@freegates.beRouart Maxime / animateur atelier BD
Rouxhet Chloé / Avenue Léopold Wiener, 119 / B-1170 Bruxelles
Tél.: +32 2 660 04 64Ryckmans Hélène / Le Monde selon les Femmes / Rue de la Sablonnière, 18 / B-1000 Bruxelles
E-mail: helene@mondefemmes.orgSaïdi Fatiha / Députée Conseil de la Région de Bruxelles Capitale / Rue du Lombard, 57 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 549 65 31 / Fax: +32 2 549 65 27 / E-mail: fatiha.saidi@ecolo.beSaucin Julie / Guichet Social / Place Albert, 1 / B-1400 Nivelles
Tél.: +32 67 88 22 46 / Fax: +32 67 88 22 19 / E-mail: guichet.social@swing.beSauzet Mikkel / animateur atelier BD
Schaut Christine / Faculté Universitaire Saint Louis / Boulevard du Jardin Botanique, 43 / B-1000 Bruxelles
Schiltz Robert / Lion's Club Bruxelles Centenaire / Chée de Gand, 1150 bte 22 / B-1082 Bruxelles
Tél.: +32 2 465 51 01 / E-mail: robert.schiltz@mecaral.beSchiltz Bertrand / Lion's Club Bruxelles Centenaire / Rue des Mimosas, 70 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 241 48 60Schmets Joëlle / Administration AJ / Boulevard Leopold II, 44 / B-1080 Bruxelles
E-mail: marylene.claes@cfwb.beSchrofer Tamar / UNICEF, Brussels Office / Rue Montoyer, 14 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 513 22 51 / Fax: +32 2 513 22 90 / E-mail: tschrofer@unicef.orgSi Larbi Fatima / Carolo Rue / Rue d'Angleterre, 10 / B-6000 Charleroi
Tél.: +32 71 30 37 39 / Fax: +32 71 30 25 59Simonyi Cecilia / Kairos Jeunesse / Avenue du Parc Royal, 3 / B-1000 Bruxelles
Fax: +32 9 238 20 28 / E-mail: cilko@freemail.huSleutel Christophe / APAJ-AMO asbl / Av. Rogier, 235 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 218 87 88 / Fax: +32 2 218 87 88 / E-mail: apajamo@skynet.beSpinewine Olivier / animateur atelier BD
Sporgitas Julien / Rue des Coquerées, 54 / B-1341 Ottignies
E-mail: ehsporgitas@hotmail.comSquilbin Etienne / Service public fédéral, Affaires étrangères, Commerce extérieur et Co / Rue Bréderode, 6 / B-1000 Bruxelles Tél.: +32 2 519 08 31 / Fax: +32 2 519 06 83 / E-mail: etienne.squilbin@diplobel.fed.be
Stoefs John / Lion's Club Centenaire / Terschurenstraat, 8 / B-3080 Tervuren
Tél.: +32 2 767 38 57Strijkers Sophie / RTA asbl / Rue Relis Namurwès, 1 / B-5000 Namur
Tél.: +32 81 746748 / Fax: +32 81 742473 / E-mail: info@rta.beSuarez Arturo / Ambassade de Bolivie / Av. Louise, 176 / b6 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 627 00 10 / Fax: +32 2 647 47 82Suco Sanchez Lionel / XL’J / Chaussée de Boondael, 302 / B-1050 Bruxelles
Swalens Jean-Michel / Cabinet de la Coopération au Développement / Rue Marie-Thérèse, 1 / B- Bruxelles
Tél.: +32 2 549 09 55 / Fax: +32 2 512 21 23 / E-mail: jmswalens@cabos.fgov.beTaillieu Marie-Claire / VIC / Laanbrugstraat, 11 / B-1000 Brussel
Tél.: +32 2 203 42 40 / Fax: +32 2 203 37 76 / E-mail: mc.taillieu@vicngo.beTaylor Amandine / Av. de la Bergerie, 10 / B-1410 Waterloo
Tél.: +32 2 353 02 76Thiberge Maxence / animateur atelier BD / Rue de la Brasserie, 61 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 644 95 93Thonon Alain / Rue de l'Hôtel communal 57 / B-4420 Saint-Nicolas
Thoor Ludovic / Action Jeunesse Info / Rue St Martin, 4 / B-7800 Ath
Tél.: +32 68 26 99 74 / Fax: +32 68 26 99 78Tollet Delphine / Ecole du Cirque de Bruxelles / Rue Picard, 11 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 640 15 71 / Fax: +32 647 51 14 / E-mail: info@ecoledecirquedebruxelles.beToussaint Philippe / Journaliste / Rue Colonel Montegnie, 67 / B-1332 Genval
Toussaint Catherine / Montagne de St Job, 139 / B-1180 Bruxelles
E-mail: kther@belgacom.netToussaint Suzanne / Dynamo (Présidente) / Rue Colonel Montegnie, 67 / B-1332 Genval
Tran Quoc Duy / Université Libre de Bruxelles / Avenue d'Andrimont, 68 / B-1180 Bruxelles
Tél.: +32 2 650.42.29 / Fax: +32 2 650 22 09 / E-mail: qtran@ulb.ac.beVan Assche Catherine / Scénographe / Chaussée de Vleurgat, 17 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 486 25 37 71 / E-mail: catvanassche@yahoo.frVan Cauter Freddy / Lion's Club Centenaire / Plankenstraat, 36D / B-1701 Dilbeek
Van den Bril Pierre / SeDEF / Avenue d'Argenteuil, 47 / B-1410 Waterloo
Tél.: +32 2 354 08 15 / E-mail: pierre.vandenbril@skynet.beVan Grembergen Dirk / Sociale School St Anna / St Annaplein, 31 / B-9000 Gent
Tél.: +32 9 269 97 35 / E-mail: dirk.vangrembergen@arteveldehs.beVan Hellemont Ann / VZW Mobile School / Naamsestraat, 159 / B-3000 Leuven
Tél.: +32 16 500 234 / E-mail: ann@mobileschool.orgVan Herstraeten / Institut Supérieur Formation Sociale / Communication / Rue de la Poste, 111 / B-1030 Bruxelles
Tél.: +32 2 227 59 00 / Fax: +32 2 378 44 21Van Huffel Christian / Centre Guidance / Rue Guido Gezelle, 53 / B-1030 Schaerbeek
Tél.: +32 2 216 31 16Van Landen Elisabeth / Guichet Social / Place Albert, 1 / B-1400 Nivelles
Tél.: +32 67 88 22 46 / Fax: +32 67 88 22 19Van Waeyenberge Piet
Vandamme Johanna / Enfance Tiers Monde / Place de l'Albertine, 2 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 503 11 53 / Fax: +32 2 513 20 66 / E-mail: etm.kdw.brussels@skynet.beVandenberghe Henri / Service Jeunesse Ville de Bruxelles / Rue Roger Vanderweyden, 3 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 279 59 24 / E-mail: henri.vandenberghe@brucity.beVandepoel Françoise / VIC / Laanbrugstraat, 11 / B-1000 Brussel
Tél.: +32 2 203 42 40 / Fax: +32 2 203 37 36 / E-mail: f.vandepoel@vicngo.beVander Elst Patrick / Lion's Club Centenaire / Av. de la Rochefoucault, 51 / B-1330 Rixensart
Tél.: +32 2 654 09 15Vanderstichel Jean-Jacques / Lion's Club Centenaire / Rue du Fond Agny, 14 / B-1380 Lasne
Vandommele Mark / VIC / Laanbrugstraat, 11 / B-1000 Brussel
Tél.: +32 2 203 42 40 / Fax: +32 2 203 37 76 / E-mail: m.vandommele@vicngo.beVaneckhout Michael / Ecole rue de la poste / Rue de la Poste, 111 / B-1030 Bruxelles
Vanhoorde Pierre-Lionel / Travailleurs Communautaires XL / Rue Gray, 221 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 643 65 54 / Fax: +32 2 643 65 76Vankelegom Bruno / F. Quartiers Santé asbl / Rue du Curé, 9 / B-1190 Bruxelles
Tél.: +32 2 333 07 86 / Fax: +32 2 332 27 50 / E-mail: fqs@pi.beVansantvoet Mathieu / Jeunesses Sans Frontières / Avenue Jean de Bologne, 83 / B-1020 Bruxelles
E-mail: jsf_org@hotmail.comVanvreckem Sandra / Vlastrov / Priemstraat, 19 A / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 514 21 93 / Fax: +32 2 514 21 93 / E-mail: sandra.vanvreckem@straathoekwerk.comVekens / Front SDF / Av. de l'Hippodrome, 75 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 640 88 41Velaerts Pierre / DG AJ / Boulevard Léopold II, 44 / B-1080 Bruxelles
Tél.:Vendy Pierre / D’Clic / Av. des combattants, 14 / B-1332 Rixensart
Tél.: +32 2 479 10 94 42Vercheval Georges / Directeur honoraire du Musée de la Photographie / Président de Culture / Av. Paul Pastur, 11 / B-6032 Charleroi
Tél.: +32 71 43 58 10 / Fax: +32 71 36 46 45 / E-mail: mpc.info@museephoto.beVerhelst Sabine / Culture et Démocratie / Rue de la concorde, 60 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 502 12 15 / Fax: +32 2 512 69 11 / E-mail: cultureetdemocratie@wanadoo.beVerhelst Wim / Vlastrov / Priemstraat, 19 A / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 514 21 93 / Fax: +32 2 514 21 93 / E-mail: wim.verhelst@straathoekwerk.comVerjans Barbara / Rue Provinciale, 10 / B-1301 Bierges
Tél.: +32 10 41 88 06Verschueren Bernard / Panafrikimage / Av. Louis Fribaumont, 51 / 2 / B-1150 Bruxelles
Tél.: +32 477 44 39 15 / E-mail: berver@netcourrier.comVerstraeten Claudine / Echevine Action Sociale Uccle / Rue Gambier, 21 / B-1180 Uccle
Vervoir Aude / Université de Liège - Service de Criminologie / Bd du Rectorat, 7 / B-4000 Liège 1
Villain Michèle / ICAR / Place Xavier Neujean, 36 / B-4000 Liège
Walkiers Bruno / Chef de cabinet de M. Decourty / Chaussée d’Ixelles, 168 / B-1050 Bruxelles
Wanet Alexandre / Service des travailleurs communautaires XL / Rue Gray, 221 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 643 65 54 / Fax: +32 2 643 65 76Watterman Yves / Centre éducation permanente - La Spirale / Chaussée de Namur , 12 / B-5360 Nataje
Wauters Vincent / Ecole du Cirque de Bruxelles / Rue Picard, 11 / B-1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 640 15 71 / Fax: +32 2 647 51 14 / E-mail: info@ecoledecirquedebruxelles.beZakien Khattali / CEMO asbl / Rue Parme, 86 / B-1060 Bruxelles
Tél.: +32 2 348 55 58 / Fax: +32 2 537 97 84 / E-mail: prospectivesociale@yahoo.frZanasi Roland / Dynamo (AG) / Chemin de Chaubrire, 20 / B-1380 Lasne
Tél.: +32 2 633 39 09 / Fax: +32 2 633 39 09 / E-mail: roland.zanasi@wanadoo.beZanella Arrigo / Secrétaire General du réseau Européen Transrégional pour l'incl. Soc. / Avenue Van Volxem, 395 / B-1190 Bruxelles
Zian Khalid / Conseiller Communal Ixelles / rue de l'automne, 28 / B-1050 Bruxelles
Tél.: +32 2 647 21 52Zombek Serge / Psychiatre, responsable du service médico psychiatrique du CHU St Pier / Rue du Bon Pasteur, 32 / B-1080 Bruxelles
Bénin
Noukpo Thierry / ONG Stratégies et Développement / C / 222 Lot B Boite 06-175 / 00000 Cotonou
Tél.: +2229 33 63 70 / Fax: +2229 31 63 87 / E-mail: thisenn@yahoo.frBolivie / Bolivia
Bedregal Paola / Ecosolidar / Chicani Alto n°100, Casilla de Correo 10347 / La Paz
Tél.: +591 2 25 7091 / E-mail: ecosolidar@entelnet.boMiranda Ilse / Ecosolidar / Chicani Alto n°100, Casilla de Correo 10347 / La Paz
Tél.: +591 2 25 7091 / E-mail: ecosolidar@entelnet.boBrésil / Brazil
Daniëls Jan / A path to citizenship - Sao Martinho / Rua Tobias do Amaral 99 / Cep 22241-310 Cosme Velho- Rio Janeiro RJ
Tél.: +55 21 22 58 78 98 / Fax: +55 21 25 78 15 56 / E-mail: athajan@vol.com.beDemetrius Demitrio / Comunidade dos Pequinos / Profetas / Recife
Tél.: +32 69 23 38 86 / E-mail: cppclarion@uol.com.brdos Santos Roberto / A path to citizenship / Rue Barão do Bomfim Retiro 2059 / Cep 20540-34 Grajaù- Rio de Janeiro
Tél.: +55 21 22 57 78 98 / Fax: +55 21 25 78 15 56 / E-mail: acaminho@vento.com.brMagela de Andrade Geraldo / Abordalen de Rua / Rua Caxambu, 64 / Bairro Nossa Senhora de Fatima / Cep 30600-300 Sabara- Minas Gerais
Tél.: +55 31 3 67 31726 / E-mail: ge-abordagem-de-rua@bol.com.brMorais Mario / A path to citizenship / Rua Barao do Bonfim 2059 / Cep 20540-340 Grajau- Rio de Janeiro-RJ
Tél.: +55 21 22 57 78 98 / Fax: +55 21 25 78 15 56Perreira Nancy / A path to citizenship / Rue Barão do Bom Retiro 2059 / Cep 20540-34 GraJaù- Rio de Janeiro
Tél.: +55 21 22 58 78 98 / Fax: +55 21 25 78 15 56 / E-mail: acaminho@vento.com.brRodrigues Pereira Kelly / CMDCA / Rue Irma Claudina bld 19 lt26 / Jardim Dom Fernando I
Tél.: +55 567 00 67Santa Barbara Geralda Maria / CMDCA / Prefeitura / Goiâma Goias
Tél.: +55 62 233 / E-mail: geralda03@bol.com.brBulgarie / Bulgaria
Malinski Alexander / Faith, Hope & Love Center for Street Children / 24, Venelin Str. / 1000 Sofia
Tél.: +359 2 988 82 73 / Fax: +359 2 988 82 73 / E-mail: fdbfound@bol.bgMestan Shirin / Présidente, Agence nationale pour la protection de l'enfance / 2, Triaditsa Str. / 1051 Sofia
E-mail: gvassileva_icp@sacp.government.bgNedkova Nadya / Faith, Hope & Love Center for Street Children / 24, Venelin Str. / 1000 Sofia
Tél.: +359 2 988 82 73 / Fax: +359 2 988 82 73 / E-mail: fdbfound@bol.bgVasileva Zhivka / Free and democratic Bulgaria foundation / 24, Venelin Str. / 1000 Sofia
Tél.: +359 2 988 82 73 / Fax: +359 2 988 82 73 / E-mail: fdbfound@bol.bgCameroun / Cameroon
Ngbwa Mnondobella Marthe / AFCA - Assoiation Femmes Camerounaises Actives / BP 25 292 / Yaoundé
Tél.: +237 230 69 34 / Fax: +237 222 18 73 / E-mail: afca95@yahoo.frTagne-Ngono Debora / AFCA / BP 25 292 / Yaoundé
Tél.: +237 230 69 34 / Fax: +237 222 18 73 / E-mail: afca95@yahoo.frCanada
Babin Emmanuelle / Projet intervention prostitution Québec / 535, avenue des Oblats / Québec
Tél.: +1 418 641 0168 / Fax: +1 418 641 0045 / E-mail: ebabin@caramail.comBeauchemin Judith / Comité Travail de Rue d'Alma / 1120 Price Ouest #12 / G8B 4T7 Alma (Québec)
Tél.: +1 418 662 33 66 / E-mail: Enya237@hotmail.comBernard Amelie / L'ombre rouge (En créaction) / 380 Beauséjour #203 / J7R 427 St Eustache, Québec
Tél.: +1 450 623 85 71Brassard Pauline / REFIPS / 1259 rue Berri, Bureau 510 / H2L 4C7 Montréal, Qc
Tél.: +1 514 937 12 27 / Fax: +1 514 382 34 74 / E-mail: brassardp@refips.orgCaisse Catherine / L'Unité / 7558 B Casgrain / H2R 1Y8 Montréal
E-mail: catherinecaisse@hotmail.comCantin Marion / RAP jeunesse de Charlesbourg (Québec) / 7260 Bd Cloutier / Charlesbourg, Québec
Tél.: +1 418 621 5279 / Fax: +1 418 621 0085 / E-mail: RAPJ@bellnet.caCaron Patricia / Porjet Intervention Prostitution Québec / 535 Ave des Oblats / G1N V5 Québec
Tél.: +1 418 641 0168 / Fax: +1 418 641 00045 / E-mail: patricia@pipq.orgCharron Olivier / Porjet Intervention Prostitution Québec / 535 Ave des Oblats / G1N V5 Québec
Tél.: +1 418 641 0168 / Fax: +1 418 641 00045 / E-mail: olivier@pipq.orgCorhay Raphaël / L'ombre rouge (En créaction) / 221, Grande Côte - Appt 101 / J7P IB3 St Eustache, Québec
Tél.: +1 450 473 92 10Côté Jennifer / RAP Jeunesse / Bois de Boulogne 11822 / H3M 2X6 Montréal
Tél.: +1 514 331 2288 / Fax: +1 514 331 01 37 / E-mail: jen113@mail.comCôté Sylvain / TRAIC Jeunesse / Rue Provencher 1460 / G1Y 1S1 Cap-Rouge, Québec
Tél.: +1 418 651 70 70 / Fax: +1 418 651 70 70 / E-mail: sylvaintraic@yahoo.caCroft Shanie / L'ombre rouge (En créaction) / 221, Grande Côte - Appt 101 / J7P IB3 St Eustache, Québec
Tél.: +1 450 473 92 10Dagenais David / L'ombre rouge (En créaction) / 215 rue de Martigny / J7P 4G8 St Eustache, Québec
Tél.: +1 450 623 95 28De Courval Vivianne / L'ombre rouge (En créaction) / 1940, 36ème Rue / Laval Ouest
Tél.: +1 450 962 25 13 / E-mail: vividc@vidotron.caDemers Audrey / L'ombre rouge (En créaction) / 133 Dorian / J7P IB3 St Eustache, Québec
Desjardins Louis-Philippe / TRACE / 139 St Viateur / J7K 2C4 St Eustache, Québec
Tél.: +1 450 623 7774 / Fax: +1 450 491 23Desroches Dominic / Œuvres de la Maison Dauphine / rue Dauphine 14 / G1R 3W8 Québec
Tél.: +1 11 418 694 9616 / Fax: +1 11 418 692 4662 / E-mail: dominicdesroches@hotmail.comDevin Guy / Télévision Sans Frontières / 15 Mt Royal / Montréal, Québec
Tél.: +1 514 499 06 06Drolet Mélissa / ATTRueQ /
Duhaime Patrice / TrueC de la MRC de Maskinongé / 121 Petite Rivière, Local 30 / J5V 2H3 Louiseville
Tél.: +1 819 228 1031 / Fax: +1 819 228 1832 / E-mail: travail-de-rue@tr.cgocable.caDurette Annie / Association des MDJ Mirabel / 13 936 Boul. Curé Labelle / J7J 1L3 St Janvier, Mirabel, Québec
Tél.: +1 430 4539 450 / Fax: +1 419 9007 450 / E-mail: trannied@hotmail.comEnnis Gaëtan / Travail de Rue Terrebonne / 656, Rue Saint-Pierre / Terrebonne J60 K8
Tél.: +1 450 964 31 03 / E-mail: gaetan@travailderue.comFilion Jean-François / Travail de rue Thérése-de-Blainville / 55 rue St Lambert / J7E 3J9 Ste Thérèse, Québec
Tél.: +1 450 435 72 90 / Fax: +1 450 437 08 70 / E-mail: filion-jf@hotmail.comFillion Sylvain / Travail de rue Le Parcours / Mascouche Québec, 2952 Ste-Marie, code postal J7K 1N7 / courriel: tdrmascouche@bellnet.ca
Gagnon Marie-Lou / L'Antre-Jeunes de Mercier-Est / 4049, rue Ste Catherine Est / H1W 2G9 Montréal
E-mail: marielou_g@yahoo.comGagnon Marie-Eve / L'ombre rouge (En créaction) / 291, 52ème Avenue / 1ON 1G4 Pointe Calumet
Tél.: +1 450 623 75 24Gagnon Christian / TRAIC Jeunesse / Rue Provencher 1460 / G1Y 1S1 Cap-Rouge, Québec
Tél.: +1 418 651 70 70 / Fax: +1 418 651 70 70 / E-mail: trtraiccris@hotmail.comGasse Isabelle / L'ombre rouge (En créaction) / 7883 ch. Chicot Nord / J7N2JI Mirabel, Québec
Tél.: +1 450 475 87 97 / E-mail: i.gasse@cjdem.qc.caGérard Henry / Télévision Sans Frontières / 15 rue Mont Royal Ouest / H2T 2R9 Montréal
Tél.: +1 514 499 0606 / Fax: +1 514 499 1819 / E-mail: emploi@tsf.qc.ca